浅沼晋太郎 日笠阳子 佐藤聪美 矢作纱友里 下田麻美 小林优 小见川千明 新井里美 加藤英美里 田村睦心 椎名碧流 斋藤千和 冈咲美保 上坂堇 日野未步 白石稔 安济知佳 利根健太朗
沼仓爱美 白石晴香 市道真央 原田彩枫 井泽诗织
上村祐翔 宫野真守 小野贤章 谷山纪章 诸星堇 细谷佳正 神谷浩史 丰永利行 花仓洸幸 岛村侑 小见川千明 小山力也 宫本充 雨宫天 诹访部顺一 福山润 石田彰 中井和哉 高桥李依 手冢弘道 中村千绘 中博史 坂本真绫
威尔·福特 马丁·肖特 阿莱西娅·卡拉 简·科拉克斯基 瑞奇·热维斯 玛娅·鲁道夫 泰瑞·克鲁斯 肖恩·卡伦 珊农·陈-肯特 克里斯蒂娜·罗塞托 罗宾·罗斯 科琳·惠勒 Rebecca Husain Bonnie Riley Islie Hirvonen Fiona Toth
吕西安·让-巴蒂斯特 伯特兰·纳德勒 让·伊夫·沙特莱 弗兰克·卡皮莱里 丹妮拉·拉贝·卡布雷拉 菲利普·卡图瓦尔 露西尔·布托纳 依莲娜·比佐 檀上花子 泽维尔·奥贝尔 马克·安东尼 让·卢·霍维茨 罗兰·坦西 皮埃尔·福雷 弗兰克·古拉
上白石萌歌 黑木华 星野源 麻生久美子 吉原光夫 宫崎美子 神田松之丞 本渡枫 畠中祐 真田麻美 役所广司 中村正 山像香 玉川纱己子 井上肇 加藤虎之介 真凛 福山雅治
拉沙尔石井 平山绫 森尾由美 宫本充 佐山陽規
Lasar Ishii ... Ryotsu Kankichi (voice) Yumi Morio ... Reiko Akimoto (voice) Kaori As ... (voice)
麦克斯·卡林内斯库 德文·科恩 德鲁·戴维斯 欧文·梅森 斯图尔特·雷斯顿 亚历克斯·索恩 卡兰·霍利
未知
约翰·赫特 理查德·布赖尔斯 迈克尔·格拉汉姆·考克斯 John Bennett 拉尔夫·理查德森 Simon Cadell 特伦斯·里格比 Roy Kinnear 理查德·奥卡拉汉 丹霍姆·艾略特 琳恩·法利 Mary Maddox 泽罗·莫斯苔 Harry Andrews Hannah Gordon
张震 李姗姗 元气纣 宝木中阳 叮当 李璐
克里斯·贾伊·阿历克斯 安东尼奥·阿尔瓦雷斯 迪诺·安德拉德 费奥多尔·阿特金 迈克尔·切克利斯 艾朗·多瓦尔 吉安卡罗·埃斯波西托 伊尔琳·菲茨杰拉德 桑迪·福克斯 韦恩·格雷森 豪尔赫·R·古铁雷斯
齐雅拉·马斯楚安尼 达尼埃尔·达里约 凯瑟琳·德纳芙 西蒙·阿布卡瑞安 加布里埃尔·洛普斯·贝尼茨 弗朗索瓦·杰罗斯梅 蒂莉·曼德布洛特 苏菲·艾崔 阿里耶·埃尔马莱 马蒂亚斯·姆利库斯 西恩·潘 吉娜·罗兰兹 马修·格克齐
小林星兰 水树奈奈 松田飒水 远藤璃菜 小樱悦子 麻上洋子 花泽香菜 一龙斋贞友 寺杣昌纪 折笠富美子 小林由美子 小松未可子 田中诚人 高桥里枝 坂本恭平 伊东美弥子 野村麻衣子 清水春香 社本悠 龟谷理子 金鱼若菜 村上裕哉 北田理道 内藤有海 小松昌平 拜真之介 长谷川暖 伊吹优里安 设乐统 霍兰千秋 铃木杏树 药丸裕英 山寺宏一
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 安妮·波茨 托尼·海尔 科甘-迈克尔·凯 玛德琳·麦格劳 克里斯蒂娜·亨德里克斯 乔丹·皮尔 基努·里维斯 松村艾丽 杰伊·埃尔南德斯 罗里·艾伦 琼·库萨克 邦尼·亨特 克里斯汀·沙尔 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 布莱克·克拉克 朱恩·斯奎布 卡尔·韦瑟斯 唐·里克斯 杰夫·格尔林 朱莉安娜·汉森 爱丝黛儿·哈里斯 劳里·梅特卡夫 史蒂夫·波赛尔 梅尔·布鲁克斯 艾伦·欧朋海默 卡罗尔·博内特 贝蒂·怀特 卡尔·雷纳 比尔·哈德尔 帕特丽夏·阿奎特 提摩西·道尔顿 弗利 梅丽
李扬 韩乔生 刘纯燕
入野自由 茅野爱衣 户松遥 樱井孝宏 早见沙织 近藤孝行 田村睦心 濑户麻沙美 丰崎爱生 小形满 大原沙耶香 大浦冬华 水原薰 叶山郁美 潘惠美 种田梨沙 大西沙织 村田太志 石川界人 兴津和幸 赤羽根健治 金光宣明
Phil Vischer Mike Nawrocki 凯姆·克拉克 Laura Gerow 尤里·洛文塔尔
赵娜 梁颖 祖晴 高全胜 邓玉婷 刘红韵 朱予同 张琳
严丽祯 李晔 王衡
张立威 张植绿 徐少强 卡特琳娜·莫里诺 范子轩 何月涵 黄赞臣 于东泽 范泽熙 朱哲嶙 肖夏菲
汤姆·汉克斯 蒂姆·艾伦 唐·里克斯 吉姆·法尼 华莱士·肖恩 约翰·拉岑贝格 安妮·波茨 约翰·莫里斯 伊瑞克·冯·迪滕 劳里·梅特卡夫 李·厄米 佩恩·吉列特 杰克·安杰尔 黛比·德里贝里 比尔·法玛尔 雪莉·琳恩 斯科特·麦克菲 米凯·麦高万 杰夫·皮金 菲尔·普洛克特 扬·拉布森 乔·兰福特 安德鲁·斯坦顿 内森·连恩 约翰·拉塞特 卢卡·佩洛斯 埃林·萨贝拉
高杉真宙 Lynn 藤井雪代 内田雄马 福岛润 田中敦子 三木真一郎